Prevod od "filhos foram" do Srpski

Prevodi:

deca su

Kako koristiti "filhos foram" u rečenicama:

Minha esposa e filhos foram mortos.
Žena i deca su mi poginuli.
Ele não consegue esquecer que seus dois filhos... foram mortos pelos atenienses em uma batalha limpa.
Nikada ne može zaboraviti dvojicu svojih sinova koje su u borbi ubili Atinjani.
Seus dois filhos foram presos, e ele teve que buscar refúgio em Bruxelas.
Njegova dva sina su bila uhiæena, a on je morao pobjeæi u Bruxelles.
A 15 de Outubro, Mrs. Eden Pedecaris e os filhos foram raptados da sua residência em Tanger após o assassinato brutal dos criados e do hóspede Sir Joshua Kenyon-Smieh, súbdito da coroa britânica.
15. oktobra, gospoða Iden Pedekaris i njena deca... oteti su iz njihovih odaja u Tangeru... posle brutalnog ubistva njihovih slugu i gostiju... Ser Džošua Kenjon-Smit, britanski državljanin.
Meus filhos foram enviados comigo a Auschwitz.
Djeca su poslana sa mnom u Auschwitz.
Seus filhos foram alvejados, apunhalados, estuprados abandonados à morte, no bosque.
Deca su im izbodena, ustreljena, silovana. Ostavljena da umru sama u šumi.
Agora, das pessoas que vocês me disseram... das quais os filhos foram mortos... quem vocês consideram como vizinhos exemplares?
Sada, od ovih ljudi o kojima ste mi govorili,...èija su deca poginula koga smatrate dobrim komšijama, ljudima na svom mestu?
Scott Collins, esposa e dois filhos foram mortos dormindo.
U kraju južno od Las Vegas bulevara širi se strah.
Desde que seus filhos foram seqüestrados.
Još od kad su mu klinci oteti.
Você nasceu aqui, e seus filhos foram criados na casa ao lado.
Ti si ovde roðena, tvoja su deca odrasla koji metar dalje.
Seus filhos foram e voltaram de Surrey com seu carro enfeitiçado.
Твоји синови су прошле ноћи летели магичним колима до Сарија и назад.
Quando os meus filhos foram para a casa do Matthew, sabe o que ela lhes disse?
Djeca su bila u posjetu Matthewu. Znate li što im je rekla?
Na Força Aérea, a mulher de um piloto e seus filhos foram dados como desaparecidos....há duas horas atrás.
Obitelj vojnog pilota prijavljena je kao nestala prije 2 h. -2 h?
Digo, quando o Carl faleceu, meus filhos foram uma enorme fonte de força.
Pa, mislim, kada je Carl umro, moja djeca su mi bila ogromna podrška.
Os corpos de sua esposa e filhos foram encontrados em suas camas... assassinados de forma tão brutal que o exame de arcada dentária... será necessária para a identificação oficial.
Tela njegove žene i dece su pronaðena u njihovim krevetima, izmasakrirana biæe potreban otisak zuba za identifikaciju.
Por favor, Sr. e Sra. Tucker, nossos filhos foram vistos pela última vez com seu filho Craig.
Molim vas, Gospodine i gospodjo Tucker, naši deèki su zadnji put vidjeni s vašim sinom Craigom.
Depois que seus dois filhos foram presos, Sonny aposentou-se, deixou o negócio da família para seu número 2, Joseph Angelini
Nakon što su mu dva sina otišla u zatvor on se povukao, prepustio je obiteljski posao svojoj desnoj ruci, Josephu Angeliniju.
Não sabíamos que nossos filhos foram à Phoenix nas férias.
Nismo imali pojma da su naš sin i kæer otišli u Phoenix za proljetne praznike. - Znam.
Bem, nossos filhos foram para Wagon Wheel.
Pa, naši su klinci išli u wagon wheel.
Estes soldados, meus filhos, foram a causa do meu ataque emocional.
Ovi vojnici, moja deca, izazvali su moje predhodne izlive emocija.
Acredita-se que a fera foi finalmente morta por um caçador renomado que afirmou que sua esposa e 4 filhos foram as primeiras vítimas da criatura.
"Veruje se da je zver konaèno ubio poznati lovac èija su žena i deca bile prve žrtve ove zveri"
O governador Wilson de Virginia Ocidental disse os homens presos pelas mortes de seus filhos foram pegos ilegalmente.
Ðavola Ansea Hatfielda. Vilson rekao je da su Ijudi uhapšeni za ubistva vaših sinova nezakonito oteti.
Harren e seus filhos foram queimados vivos aqui.
Haren i njegovi sinovi bili su ispeèeni živi unutar ovih zidina.
50 dos filhos foram com ela para os planaltos do norte onde aprenderam a cuidar de animais e cultivar árvores frutíferas.
Pedesetoro djece je otišlo s njom u sjeverna podruèja gdje su nauèili uzgajati životinje i voæke.
Parei de me importar com muitas coisas... quando nossos filhos foram mortos.
Prestao sam da marim za mnoge stvari... kada su nam sinovi ubijeni.
Mandeep, seus filhos foram lá em casa por causa de drogas.
Mandeep, tvoji klinci su jutros bili kod mene i gnjavili me s drogom.
Quanto à primeira parte da sua pergunta, meus filhos foram levados a fazer o que achava que era certo.
Što se tièe prvog dela pitanja, moja deca su htela da urade ono što su mislili da je ispravno.
Meus filhos foram assassinados, e preciso saber o porquê!
Deca su mi ubijena i želim da znam zašto!
Os filhos foram submetidos a um regime físico semelhante à tortura.
OBOJICA SU BILI PODVRGNUTI STROGOM PSIHIÈKOM REŽIMU. VI BI REKLI TORTURI.
Eu sei o dia em que meus filhos foram mortos em Lone Pine.
Znam kojeg dana su moji sinovi poginuli u Lon Pajnu.
Quando meus filhos foram para os bailes, aluguei limousines.
Kada su moji sinovi išli na matursko, iznajmio sam im limuzinu.
Sua esposa e filhos foram na igreja ontem, onde você estava?
Vaša žena i sinovi su juèe bili u crkvi, a gde ste vi bili?
Meus dois filhos foram para a faculdade, fico feliz por terem ido embora.
Imam dvoje i na koledžu su. Drago mi je da su otišli.
Sua mulher e os dois filhos foram assassinados.
Njegova žena i dvoje njegove dece su ubijeni.
Dois dos meus filhos foram assassinados no primeiro dia da guerra.
DVOJE DECE MI JE UBIJENO PRVOG DANA OVOG RATA.
A esposa dele e filhos foram embora hoje de manhã.
Njegova žena i deca su otišli jutros.
Agora, pensando, meus filhos foram embora, meu marido me deixou, minha mãe morreu, e eu consegui minha liberdade de volta.
Kada bolje razmislim... moja deca su otišla, moj muž me je ostavio, moja mama je umrla...našla sam svoju slobodu.
Gostaria de te dizer, mas além da declaração, não colaborou assim que, os filhos foram levados, sob custódia preventiva como testemunhas.
Voleo bih da vam mogu reæi, ali, osim inicijalne izjave, Daniel je prestao da saraðuj s policijom èim su njegova deca odvedena u zaštitni pritvor kao materijalni svedoci.
Quantos dos seus filhos foram sequestrados?
Koliko je tvoje dece bilo kidnapovano?
Contrariando as expectativas, continuei trabalhando, e meus filhos foram e continuam sendo absolutamente fantásticos.
Uprkos svim pretpostavkama, nastavila sam da radim, a moja deca su bila, i dalje su, apsolutno fantastična.
1.7554910182953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?